comparison code_part1/OSTC_code_asm_part1/russian_text.asm @ 445:6e57b5bb98ce

localisation part 1 from Sergei
author heinrichsweikamp
date Thu, 11 Aug 2011 20:01:55 +0200
parents 1afeb73ade7d
children 92304826000d
comparison
equal deleted inserted replaced
444:f6cdd0079c36 445:6e57b5bb98ce
56 ; 56 ;
57 ; * The X column is position on screen. Some texts are centered, left 57 ; * The X column is position on screen. Some texts are centered, left
58 ; padded or right padded. In that case, if you changed the text size, 58 ; padded or right padded. In that case, if you changed the text size,
59 ; you will have to adjust position. A char is 7 pixels wide. 59 ; you will have to adjust position. A char is 7 pixels wide.
60 ; 60 ;
61 ;=============================================================================
62 ; Define's section
63 ; Definition "translation" ; English original
64 #IFNDEF TXT_DEFINED
65 #DEFINE TXT_DEFINED
66 ; 'G'
67 #DEFINE TXT_GAS_C 'Г' ; 'm'
68 #DEFINE TXT_METER_C 'м' ; "m "
69 #DEFINE TXT_METER5 "м " ; "m "
70 #DEFINE TXT_METER3 "м " ; "m "
71 #DEFINE TXT_METER2 "м " ; "m"
72 #DEFINE TXT_METER1 "м" ; " mbar "
73 #DEFINE TXT_MBAR7 " мбар " ; "mbar "
74 #DEFINE TXT_MBAR5 "мбар " ; "bar "
75 #DEFINE TXT_BAR4 "бар " ; "Alt: "
76 #DEFINE TXT_ALT5 "Альт " ; "kg/l"
77 #DEFINE TXT_KGL4 "кг/л" ; "V"
78 #DEFINE TXT_VOLT1 "V" ; "Step:"
79 #DEFINE TXT_STEP5 "Шаг: " ; "CF"
80 #DEFINE TXT_CF2 "ДП" ; "O2: "
81 #DEFINE TXT_O2_4 "O2: " ; "O2 "
82 #DEFINE TXT_O2_3 "O2 " ; "AIR "
83 #DEFINE TXT_AIR4 "AIR " ; "ERR "
84 #DEFINE TXT_ERR4 "ERR " ; "He: "
85 #DEFINE TXT_HE4 "He: " ; "NX "
86 #DEFINE TXT_NX3 "NX " ; "TX "
87 #DEFINE TXT_TX3 "TX " ; " in "
88 #DEFINE TXT_IN4 " на " ; "G1:"
89 #DEFINE TXT_G1_3 "Г1:" ; "G2:"
90 #DEFINE TXT_G2_3 "Г2:" ; "G3:"
91 #DEFINE TXT_G3_3 "Г3:" ; "G4:"
92 #DEFINE TXT_G4_3 "Г4:" ; "G5:"
93 #DEFINE TXT_G5_3 "Г5:" ; "G6:"
94 #DEFINE TXT_G6_3 "Г6:" ; "1st:"
95 #DEFINE TXT_1ST4 "Нач:" ; "CNS:"
96 #DEFINE TXT_CNS4 "ЦНС:" ; "CNS > 250%"
97 #DEFINE TXT_CNSGR10 "ЦНС > 250%" ; "Avr:"
98 #DEFINE TXT_AVR4 "Срд:" ; "GF:"
99 #DEFINE TXT_GF3 "ГФ:" ; "Sat:"
100 #DEFINE TXT_SAT4 "Сат:"
101
102 #ENDIF
61 ;============================================================================= 103 ;=============================================================================
62 ; macro X Y "translation" ; English original 104 ; macro X Y "translation" ; English original
63 TCODE .0, .0, "Расчет MD2 хэша" ;001 Building MD2 Hash 105 TCODE .0, .0, "Расчет MD2 хэша" ;001 Building MD2 Hash
64 TCODE .0, .25, "Пожалуйста ждите..." ;002 Please Wait... 106 TCODE .0, .25, "Пожалуйста ждите..." ;002 Please Wait...
65 TCODE .0, .2, "HeinrichsWeikamp OSTC2" ;003 HeinrichsWeikamp OSTC2 107 TCODE .0, .2, "HeinrichsWeikamp OSTC2" ;003 HeinrichsWeikamp OSTC2
89 TCODE .20, .2, "Доп. Параметры I" ;027 Custom Functions I 131 TCODE .20, .2, "Доп. Параметры I" ;027 Custom Functions I
90 TCODE .40, .2, "Меню сброса" ;028 Reset Menu 132 TCODE .40, .2, "Меню сброса" ;028 Reset Menu
91 TCODE .15, .2, "Установка времени:" ;029 Set Time: 133 TCODE .15, .2, "Установка времени:" ;029 Set Time:
92 TCODE .100, .50, "Маркер" ;030 SetMarker (Add a mark in logbook profile) 134 TCODE .100, .50, "Маркер" ;030 SetMarker (Add a mark in logbook profile)
93 TCODE .100, .25, "Декоплан" ;031 Decoplan 135 TCODE .100, .25, "Декоплан" ;031 Decoplan
94 TCODE .100, .0, "Мои Газы" ;032 Gaslist 136 TCODE .100, .0, "Мои газы" ;032 Gaslist
95 TCODE .100, .50, "Сбр.Сред" ;033 ResetAvr (Reset average depth) 137 TCODE .100, .50, "Сбр.Сред" ;033 ResetAvr (Reset average depth)
96 TCODE .100, .100, "Выход" ;034 Exit (Exit current menu) 138 TCODE .100, .100, "Выход" ;034 Exit (Exit current menu)
97 TCODE .0, .0, "Нелєт" ;035 NoFly (No-flight count-down) 139 TCODE .0, .0, "Нелєт" ;035 NoFly (No-flight count-down)
98 ; 140 ;
99 ; 32 custom function descriptors I (FIXED LENGTH = 15 chars). 141 ; 32 custom function descriptors I (FIXED LENGTH = 15 chars).
103 TCODE .40, .35, "Отключение[мин]" ;039 Power Off [min] 145 TCODE .40, .35, "Отключение[мин]" ;039 Power Off [min]
104 TCODE .40, .35, "Пред-меню [мин]" ;040 Pre-menu [min] (Delais to keep surface-mode menus displayed) 146 TCODE .40, .35, "Пред-меню [мин]" ;040 Pre-menu [min] (Delais to keep surface-mode menus displayed)
105 TCODE .40, .35, "Скорость[м/мин]" ;041 velocity[m/min] 147 TCODE .40, .35, "Скорость[м/мин]" ;041 velocity[m/min]
106 TCODE .40, .35, "Автовключ[мбар]" ;042 Wake-up [mbar] 148 TCODE .40, .35, "Автовключ[мбар]" ;042 Wake-up [mbar]
107 TCODE .40, .35, "max. Верх[мбар]" ;043 max.Surf.[mbar] 149 TCODE .40, .35, "max. Верх[мбар]" ;043 max.Surf.[mbar]
108 TCODE .40, .35, "Показать GF [%]" ;044 GF display [%] 150 TCODE .40, .35, "Показать ГФ [%]" ;044 GF display [%]
109 TCODE .40, .35, "min.O2 показ[%]" ;045 min. O2 Dis.[%] 151 TCODE .40, .35, "мин.O2 показ[%]" ;045 min. O2 Dis.[%]
110 TCODE .40, .35, "Меню погр.[мин]" ;046 Dive menus[min] 152 TCODE .40, .35, "Меню погр.[мин]" ;046 Dive menus[min]
111 TCODE .40, .35, "Насыщение x [%]" ;047 Saturate x [%] 153 TCODE .40, .35, "Насыщение x [%]" ;047 Saturate x [%]
112 TCODE .40, .35, "Рассыщение x[%]" ;048 Desaturate x[%] 154 TCODE .40, .35, "Рассыщение x[%]" ;048 Desaturate x[%]
113 TCODE .40, .35, "Нелєт фактор[%]" ;049 NoFly Ratio [%] (Grandient factor tolerance for no-flight countdown). 155 TCODE .40, .35, "Нелєт фактор[%]" ;049 NoFly Ratio [%] (Grandient factor tolerance for no-flight countdown).
114 TCODE .40, .35, "GF тревога 1[%]" ;050 GF alarm 1 [%] 156 TCODE .40, .35, "ГФ тревога 1[%]" ;050 GF alarm 1 [%]
115 TCODE .40, .35, "CNS наверху [%]" ;051 CNSshow surf[%] 157 TCODE .40, .35, "ЦНС наверху [%]" ;051 CNSshow surf[%]
116 TCODE .40, .35, "Деко ниже [м]" ;052 Deco Offset [m] 158 TCODE .40, .35, "Деко ниже [м]" ;052 Deco Offset [m]
117 TCODE .40, .35, "ppO2 низк [бар]" ;053 ppO2 low [bar] 159 TCODE .40, .35, "ppO2 низк [бар]" ;053 ppO2 low [bar]
118 TCODE .40, .35, "ppO2 высок[бар]" ;054 ppO2 high [bar] 160 TCODE .40, .35, "ppO2 высок[бар]" ;054 ppO2 high [bar]
119 TCODE .40, .35, "ppO2 показ[бар]" ;055 ppO2 show [bar] 161 TCODE .40, .35, "ppO2 показ[бар]" ;055 ppO2 show [bar]
120 TCODE .40, .35, "Интервал данных" ;056 sampling rate 162 TCODE .40, .35, "Интервал данных" ;056 sampling rate
121 TCODE .40, .35, "Делитель темпер" ;057 Divisor Temp 163 TCODE .40, .35, "Делитель темпер" ;057 Divisor Temp
122 TCODE .40, .35, "Делитель деко " ;058 Divisor Decodat 164 TCODE .40, .35, "Делитель деко " ;058 Divisor Decodat
123 TCODE .40, .35, "Делитель GF " ;059 Divisor GF 165 TCODE .40, .35, "Делитель ГФ " ;059 Divisor GF
124 TCODE .40, .35, "Делитель ppO2 " ;060 Divisor ppO2 166 TCODE .40, .35, "Делитель ppO2 " ;060 Divisor ppO2
125 TCODE .40, .35, "Делитель дебаг " ;061 Divisor Debug 167 TCODE .40, .35, "Делитель дебаг " ;061 Divisor Debug
126 TCODE .40, .35, "Делитель CNS " ;062 Divisor CNS 168 TCODE .40, .35, "Делитель ЦНС " ;062 Divisor CNS
127 TCODE .40, .35, "CNS показать[%]" ;063 CNSshow dive[%] 169 TCODE .40, .35, "ЦНС показать[%]" ;063 CNSshow dive[%]
128 TCODE .40, .35, "Номер в журнале" ;064 Logbook offset 170 TCODE .40, .35, "Номер в журнале" ;064 Logbook offset
129 TCODE .40, .35, "Крайняя деко[м]" ;065 Last Deco at[m] 171 TCODE .40, .35, "Крайняя деко[м]" ;065 Last Deco at[m]
130 TCODE .40, .35, "Конец Apnoe [ч]" ;066 End Apnoe [h] 172 TCODE .40, .35, "Конец Apnoe [ч]" ;066 End Apnoe [h]
131 TCODE .40, .35, "Показ напр.бат." ;067 Show Batt.Volts 173 TCODE .40, .35, "Показ напр.бат." ;067 Show Batt.Volts
132 ; End of function descriptor I 174 ; End of function descriptor I
201 TCODE .100, .50, "Удал. все" ;132 Del. all 243 TCODE .100, .50, "Удал. все" ;132 Del. all
202 TCODE .10, .0, "Неожиданный сброс из " ;133 Unexpected reset from 244 TCODE .10, .0, "Неожиданный сброс из " ;133 Unexpected reset from
203 TCODE .10, .25, "режима погружения! " ;134 Divemode! Please help 245 TCODE .10, .25, "режима погружения! " ;134 Divemode! Please help
204 TCODE .10, .50, "Сообщите об ошибке, " ;135 and report the Debug 246 TCODE .10, .50, "Сообщите об ошибке, " ;135 and report the Debug
205 TCODE .10, .75, "отправьте отчет ниже!" ;136 Information below! 247 TCODE .10, .75, "отправьте отчет ниже!" ;136 Information below!
206 TCODE .100, .75, "Бэйлаут" ;137 Bailout 248 TCODE .100, .75, "На запас" ;137 Bailout
207 TCODE .85, .125, "Apnoe " ;138 Apnoe 249 TCODE .85, .125, "Apnoe " ;138 Apnoe
208 TCODE .112, .120, "В воде" ;139 Descent 250 TCODE .112, .120, "В воде" ;139 Descent
209 TCODE .105, .60, "Наверху" ;140 Surface 251 TCODE .105, .60, "Наверху" ;140 Surface
210 TCODE .65, .2, "Откл?" ;141 Quit? 252 TCODE .65, .2, "Откл?" ;141 Quit?
211 TCODE .20, .155, "Далее" ;142 More 253 TCODE .20, .155, "Далее" ;142 More
220 TCODE .108, .216, "Маркер?" ;151 Marker? 262 TCODE .108, .216, "Маркер?" ;151 Marker?
221 TCODE .85, .125, "L16-GF OC" ;152 L16-GF OC 263 TCODE .85, .125, "L16-GF OC" ;152 L16-GF OC
222 TCODE .20, .65, "Доп. Параметры II" ;153 Custom FunctionsII 264 TCODE .20, .65, "Доп. Параметры II" ;153 Custom FunctionsII
223 ; 265 ;
224 ; 32 custom function descriptors II (FIXED LENGTH = 15 chars). 266 ; 32 custom function descriptors II (FIXED LENGTH = 15 chars).
225 TCODE .40, .35, "GF Low [%]" ;154 GF Low [%] 267 TCODE .40, .35, "ГФ ниж. гран[%]" ;154 GF Low [%]
226 TCODE .40, .35, "GF High [%]" ;155 GF High [%] 268 TCODE .40, .35, "ГФ верх.гран[%]" ;155 GF High [%]
227 TCODE .40, .35, "Цвет# батареи" ;156 Color# Battery 269 TCODE .40, .35, "Цвет# батареи" ;156 Color# Battery
228 TCODE .40, .35, "Цвет# стардарт" ;157 Color# Standard 270 TCODE .40, .35, "Цвет# стардарт" ;157 Color# Standard
229 TCODE .40, .35, "Цвет# под водой" ;158 Color# Divemask 271 TCODE .40, .35, "Цвет# под водой" ;158 Color# Divemask
230 TCODE .40, .35, "Цвет# предупреж" ;159 Color# Warnings 272 TCODE .40, .35, "Цвет# предупреж" ;159 Color# Warnings
231 TCODE .40, .35, "Время погр.сек." ;160 Divemode secs. 273 TCODE .40, .35, "Время погр.сек." ;160 Divemode secs.
232 TCODE .40, .35, "Поправ. фикс.SP" ;161 Adjust fixed SP 274 TCODE .40, .35, "Поправ. фикс.SP" ;161 Adjust fixed SP
233 TCODE .40, .35, "Предупреж. стоп" ;162 Warn Ceiling 275 TCODE .40, .35, "Предупреж. стоп" ;162 Warn Ceiling
234 TCODE .40, .35, "Картинки газов " ;163 Mix type icons 276 TCODE .40, .35, "Картинки газов " ;163 Mix type icons
235 TCODE .40, .35, "Напом. лучш.газ" ;164 Blink BetterGas (Remainder in divemode to switch to a better decompression gas). 277 TCODE .40, .35, "Напом. лучш.газ" ;164 Blink BetterGas (Remainder in divemode to switch to a better decompression gas).
236 TCODE .40, .35, "Трев.глуб[мбар]" ;165 DepthWarn[mbar] 278 TCODE .40, .35, "Трев.глуб[мбар]" ;165 DepthWarn[mbar]
237 TCODE .40, .35, "CNS предупр.[%]" ;166 CNS warning [%] 279 TCODE .40, .35, "ЦНС предупр.[%]" ;166 CNS warning [%]
238 TCODE .40, .35, "GF предупр. [%]" ;167 GF warning [%] 280 TCODE .40, .35, "ГФ предупр. [%]" ;167 GF warning [%]
239 TCODE .40, .35, "ppO2 пред.[бар]" ;168 ppO2 warn [bar] 281 TCODE .40, .35, "ppO2 пред.[бар]" ;168 ppO2 warn [bar]
240 TCODE .40, .35, "Скор.пр.[м/мин]" ;169 Vel.warn[m/min] 282 TCODE .40, .35, "Скор.пр.[м/мин]" ;169 Vel.warn[m/min]
241 TCODE .40, .35, "Коррекция часов" ;170 Time offset/day 283 TCODE .40, .35, "Коррекция часов" ;170 Time offset/day
242 TCODE .40, .35, "Показ альтиметр" ;171 Show altimeter 284 TCODE .40, .35, "Показ альтиметр" ;171 Show altimeter
243 TCODE .40, .35, "Показать маркер" ;172 Show Log-Marker 285 TCODE .40, .35, "Показать маркер" ;172 Show Log-Marker
284 TCODE .0, .65, "Для (полу-)закрытой" ;208 For (Semi-)Closed 326 TCODE .0, .65, "Для (полу-)закрытой" ;208 For (Semi-)Closed
285 TCODE .0, .95, "схемы дыхания. " ;209 Circuit rebreathers 327 TCODE .0, .95, "схемы дыхания. " ;209 Circuit rebreathers
286 TCODE .0, .125, "Задайте 3 Сетпоинта" ;210 Configure the 3 328 TCODE .0, .125, "Задайте 3 Сетпоинта" ;210 Configure the 3
287 TCODE .0, .155, "в меню настройки " ;211 SetPoints in CCR - 329 TCODE .0, .155, "в меню настройки " ;211 SetPoints in CCR -
288 TCODE .0, .185, "CCR. Доступно до 5 " ;212 Setup menu. 5 bail- 330 TCODE .0, .185, "CCR. Доступно до 5 " ;212 Setup menu. 5 bail-
289 TCODE .0, .215, "Бэйлаут-смесей. " ;213 outs are available. 331 TCODE .0, .215, "запасных смесей. " ;213 outs are available.
290 ; Apnoemode description 332 ; Apnoemode description
291 TCODE .0, .35, "Алгоритм: Apnoe " ;214 Decotype: Apnoe 333 TCODE .0, .35, "Алгоритм: Apnoe " ;214 Decotype: Apnoe
292 TCODE .0, .65, "OSTC2 показывает " ;215 OSTC2 will display 334 TCODE .0, .65, "OSTC2 показывает " ;215 OSTC2 will display
293 TCODE .0, .95, "каждое погружение " ;216 each descent separ- 335 TCODE .0, .95, "каждое погружение " ;216 each descent separ-
294 TCODE .0, .125, "отдельно в Мин:Сек." ;217 ately in Min:Sec. 336 TCODE .0, .125, "отдельно в Мин:Сек." ;217 ately in Min:Sec.
297 TCODE .0, .215, "Не вычисляет деко! " ;220 No Deco calculation 339 TCODE .0, .215, "Не вычисляет деко! " ;220 No Deco calculation
298 ; Multi GF OC mode description 340 ; Multi GF OC mode description
299 TCODE .0, .35, "Алгоритм: L16-GF OC" ;221 Decotype: L16-GF OC 341 TCODE .0, .35, "Алгоритм: L16-GF OC" ;221 Decotype: L16-GF OC
300 TCODE .0, .65, "Расчет декомпрессии" ;222 Decompression cal- 342 TCODE .0, .65, "Расчет декомпрессии" ;222 Decompression cal-
301 TCODE .0, .95, "с методом градиент-" ;223 culations with the 343 TCODE .0, .95, "с методом градиент-" ;223 culations with the
302 TCODE .0, .125, "фактора (GF_lo/GF " ;224 GF-Method (GF_lo/GF 344 TCODE .0, .125, "фактора (ГФниж/ГФ " ;224 GF-Method (GF_lo/GF
303 TCODE .0, .155, "_hi). Уточн. ДП32 &" ;225 _hi). Check CF32 & 345 TCODE .0, .155, "врх). Уточн. ДП32 &" ;225 _hi). Check CF32 &
304 TCODE .0, .185, "ДП33!Открытый цикл," ;226 CF33! Open Circuit 346 TCODE .0, .185, "ДП33!Открытый цикл," ;226 CF33! Open Circuit
305 TCODE .0, .215, "глубокие остановки." ;227 with Deep Stops. 347 TCODE .0, .215, "глубокие остановки." ;227 with Deep Stops.
306 ; Multi GF CC mode description 348 ; Multi GF CC mode description
307 TCODE .0, .35, "Алгоритм: L16-GF CC" ;228 Decotype: L16-GF CC 349 TCODE .0, .35, "Алгоритм: L16-GF CC" ;228 Decotype: L16-GF CC
308 TCODE .0, .65, "Расчет декомпрессии" ;229 Decompression cal- 350 TCODE .0, .65, "Расчет декомпрессии" ;229 Decompression cal-
309 TCODE .0, .95, "с методом градиент-" ;230 culations with the 351 TCODE .0, .95, "с методом градиент-" ;230 culations with the
310 TCODE .0, .125, "фактора (GF_lo/GF " ;231 GF-Method (GF_lo/GF 352 TCODE .0, .125, "фактора (ГФниж/ГФ " ;231 GF-Method (GF_lo/GF
311 TCODE .0, .155, "_hi). Уточн. ДП32 &" ;232 _hi). Check CF32 & 353 TCODE .0, .155, "врх). Уточн. ДП32 &" ;232 _hi). Check CF32 &
312 TCODE .0, .185, "ДП33!Закрытый цикл," ;233 CF33!Closed Circuit 354 TCODE .0, .185, "ДП33!Закрытый цикл," ;233 CF33!Closed Circuit
313 TCODE .0, .215, "глубокие остановки." ;234 with Deep Stops. 355 TCODE .0, .215, "глубокие остановки." ;234 with Deep Stops.
314 ; 356 ;
315 TCODE .10, .2, "Алгоритм изменен! " ;235 Decomode changed! 357 TCODE .10, .2, "Алгоритм изменен! " ;235 Decomode changed!
316 TCODE .85, .125, "L16-GF CC" ;236 L16-GF CC 358 TCODE .85, .125, "L16-GF CC" ;236 L16-GF CC
341 TCODE .23, .2, "Меню настройки 2:" ;258 Setup Menu 2: 383 TCODE .23, .2, "Меню настройки 2:" ;258 Setup Menu 2:
342 TCODE .105, .35, "MMDDYY" ;259 MMDDYY 384 TCODE .105, .35, "MMDDYY" ;259 MMDDYY
343 TCODE .105, .35, "DDMMYY" ;260 DDMMYY 385 TCODE .105, .35, "DDMMYY" ;260 DDMMYY
344 TCODE .105, .35, "YYMMDD" ;261 YYMMDD 386 TCODE .105, .35, "YYMMDD" ;261 YYMMDD
345 TCODE .1, .1, "OSTC " ;262 OSTC 387 TCODE .1, .1, "OSTC " ;262 OSTC
346 TCODE .65, .168, "Bail " ;263 Bail 388 TCODE .65, .168, "Запас" ;263 Bail
347 TCODE .7, .48, "Air " ;264 Air 389 TCODE .7, .48, "Возд." ;264 Air
348 TCODE .120, .135, "Air " ;265 Air 390 TCODE .120, .135, "Возд." ;265 Air
349 TCODE .2, .39, "Калибровка" ;266 Calibrate 391 TCODE .2, .39, "Калибровка" ;266 Calibrate
350 TCODE .0, .216, "Макс." ;267 Max. 392 TCODE .0, .216, "Макс." ;267 Max.
351 TCODE .10, .8, "не" ;268 not 393 TCODE .10, .8, "не" ;268 not
352 TCODE .10, .16, "найден!" ;269 found! 394 TCODE .10, .16, "найден!" ;269 found!
353 TCODE .0, .0, "mV:" ;270 mV: 395 TCODE .0, .0, "mV:" ;270 mV:
376 TCODE .20, .35, "Уров.моря: " ;289 Sea ref: 418 TCODE .20, .35, "Уров.моря: " ;289 Sea ref:
377 TCODE .0, .0, "Включен? : " ;290 Enabled: 419 TCODE .0, .0, "Включен? : " ;290 Enabled:
378 TCODE .20, .95, "Умолчание: 1013 мбар" ;291 Default: 1013 mbar 420 TCODE .20, .95, "Умолчание: 1013 мбар" ;291 Default: 1013 mbar
379 TCODE .20, .125, "+1 мбар" ;292 +1 mbar 421 TCODE .20, .125, "+1 мбар" ;292 +1 mbar
380 TCODE .20, .155, "-1 мбар" ;293 -1 mbar 422 TCODE .20, .155, "-1 мбар" ;293 -1 mbar
381 TCODE .85, .185, "Alt: " ;294 Alt: 423 TCODE .78, .185, "Альт: " ;294 Alt:
382 ; 424 ;
383 TCODE .20, .125, "Показать дамп" ;295 Show raw data 425 TCODE .20, .125, "Показать дамп" ;295 Show raw data
384 TCODE .50, .2, "Дамп:" ;296 Raw Data: 426 TCODE .50, .2, "Дамп:" ;296 Raw Data:
385 ; Gas-setup addons: 427 ; Gas-setup addons:
386 TCODE .0, .0, "MOD:" ;297 MOD: (max operating depth of a gas). 428 TCODE .0, .0, "MOD:" ;297 MOD: (max operating depth of a gas).