Mercurial > public > hwos_code
diff src/text_french.inc @ 619:e76a87e087ef
3.00 release
| author | heinrichsweikamp |
|---|---|
| date | Wed, 06 Feb 2019 13:43:02 +0100 |
| parents | a32212cd5ea9 |
| children | cd986267a5ca |
line wrap: on
line diff
--- a/src/text_french.inc Mon Feb 04 22:57:24 2019 +0100 +++ b/src/text_french.inc Wed Feb 06 13:43:02 2019 +0100 @@ -115,9 +115,9 @@ TCODE tNewBattAccu, "3,6V chargeable (T2)" ; new 3.6V rechargeable TCODE tNew18650, "OSTC 2 ou cR (T3)" ; internal battery on 2 (old) / cR TCODE tNew16650, "OSTC 2 ou TR (T4)" ; internal battery on 2 (new) / TR - TCODE tConfirmChargeable1 "Confirm:" ; safety question, line 1 ### translation pending - TCODE tConfirmChargeable2 "inserted Battery" ; safety question, line 2 ### translation pending - TCODE tConfirmChargeable3 "is rechargeable" ; safety question, line 3 ### translation pending + TCODE tConfirmChargeable1, "Confirmer:" ; safety question, line 1 ### translation pending + TCODE tConfirmChargeable2, "La batterie insérée" ; safety question, line 2 ### translation pending + TCODE tConfirmChargeable3, "est rechargeable" ; safety question, line 3 ### translation pending ; Gaslist management TCODE tGas, "Gaz" ; Gas @@ -299,7 +299,7 @@ TCODE tDepth, "Prof." ; Depth TCODE tMaxDepth, "Prof. Max." ; Max. Depth - max 10chars! TCODE tAvgDepth, "Prof. Moy." ; average Depth - max 10chars! - TCODE tDivetime, "Durée" ; Divetime + TCODE tDivetime, " Durée" ; Divetime TCODE tDiveHudMask1, "cell. 1" TCODE tDiveHudMask2, "cell. 2" TCODE tDiveHudMask3, "cell. 3"