Update CCR summary view: In the previous version depending on the language settings the text sometimes overlap. To avoid this the alignment has been changed from tab to right border. In addition the scrubber timer is displayed in small font in case both timers are active.