Mercurial > public > mk2

changeset 536:e77df4e2d025

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
russian updates
author heinrichsweikamp
date Wed, 21 Dec 2011 12:06:27 +0100
parents c044cd18e89f
children 3091628b2742
files code_part1/OSTC_code_asm_part1/definitions.asm code_part1/OSTC_code_asm_part1/russian_text.asm
diffstat 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/code_part1/OSTC_code_asm_part1/definitions.asm	Sat Dec 17 17:22:59 2011 +0100
+++ b/code_part1/OSTC_code_asm_part1/definitions.asm	Wed Dec 21 12:06:27 2011 +0100
@@ -29,7 +29,7 @@
 #DEFINE	max_custom_number		d'58'		; Number of last used custom function
 
 ; International extension. Selecting messages source:
-;#DEFINE    ENGLISH                         ; Use english_text.asm
+#DEFINE    ENGLISH                         ; Use english_text.asm
 ;#DEFINE	FRENCH  						; Use french_text.asm
 ;#DEFINE	GERMAN							; Use german_text.asm
 ;#DEFINE	SPANISH							; Use spanish_text.asm
--- a/code_part1/OSTC_code_asm_part1/russian_text.asm	Sat Dec 17 17:22:59 2011 +0100
+++ b/code_part1/OSTC_code_asm_part1/russian_text.asm	Wed Dec 21 12:06:27 2011 +0100
@@ -313,8 +313,8 @@
     TCODE    .40,   .35,     "Донн.расх[/мин]"           ;178 BottomGas[/min]   (Bottom gas usage, for volume estimation).
     TCODE    .40,   .35,     "Подъ.расх[/мин]"           ;179 AscentGas[/min]   (Ascent+Deco gas usage)
     TCODE    .40,   .35,     "Будущ. TTS[мин]"           ;180 Future TTS[min]   (@5 variant: compute TTS for extra time at current depth)
-    TCODE    .40,   .35,     "Не используется"           ;181 not used
-    TCODE    .40,   .35,     "Не используется"           ;182 not used
+    TCODE    .40,   .35,     "Пещер. Пред.[л]"           ;181 Cave Warning[l]   (Consomation warning for cave divers)
+    TCODE    .40,   .35,     "График скорости"           ;182 (Show a graphical representation of the ascend speed)
     TCODE    .40,   .35,     "Не используется"           ;183 not used
     TCODE    .40,   .35,     "Не используется"           ;184 not used
     TCODE    .40,   .35,     "Не используется"           ;185 not used
@@ -428,7 +428,7 @@
     TCODE    .20,   .95,     "Время на дне :"            ;277 Bottom Time:
     TCODE    .20,   .125,    "Макс. глубина:"            ;278 Max. Depth:
     TCODE    .20,   .155,    "Вычислить деко"            ;279 Calculate Deco
-    TCODE    .20,   .155,    "Brightness:"          	 ;280 Brightness:
+    TCODE    .20,   .155,    "Яркость:"			       	 ;280 Brightness:
 ;
     TCODE    .107,  .170,    "С®едняя"                   ;281 Avr.Depth
     TCODE    .90,   .170,    "Глав ткань"                ;282 Lead Tiss.
@@ -467,8 +467,8 @@
 	TCODE	 .108,	.112,	 "С®едняя"			 		 ;309 Average
 	TCODE	 .115,	.54,	 "Тайме®"			 		 ;310 Stopwatch             (BIG Stopwatch in Gauge mode)
 ; Cave consomation
-    TCODE    .0,    .0,      "Cave Bail."                ;311 Cave Bail.            (=10 chars.)
+    TCODE    .0,    .0,      "Пещер.Зап."                ;311 Cave Bail.            (=10 chars.)
 ; OLED Brightness settings
-    TCODE    .103,  .155,    "Eco "	    	             ;312 Eco 					(Same length as #313!)
-    TCODE    .103,  .155,    "High" 	                 ;313 High					(Same length as #312!)
+    TCODE    .103,  .155,    "Норм"	    	             ;312 Eco 					(Same length as #313!)
+    TCODE    .103,  .155,    "Ярко" 	                 ;313 High					(Same length as #312!)
 ;=============================================================================
\ No newline at end of file