# HG changeset patch
# User heinrichsweikamp
# Date 1340950595 -7200
# Node ID d176f47b24f1f53adebfcd74bd6c4782ae9f780d
# Parent  d1719622111e7359453aae27c5f156cdf84a7bf2
french text update

diff -r d1719622111e -r d176f47b24f1 code_part1/OSTC_code_asm_part1/french_text.asm
--- a/code_part1/OSTC_code_asm_part1/french_text.asm	Tue Jun 26 21:32:09 2012 +0200
+++ b/code_part1/OSTC_code_asm_part1/french_text.asm	Fri Jun 29 08:16:35 2012 +0200
@@ -329,8 +329,8 @@
     TCODE    .0,    .0,      "Dil."                      ;192 Dil.			       (Rebreather diluant)
 
 ; 32 custom function descriptors III (FIXED LENGTH = 15 chars).
-    TCODE    .40,   .35,     "Color# inactive"           ;193 Color# inactive
-    TCODE    .40,   .35,     "Use safety stop"           ;194 Use safety stop
+    TCODE    .40,   .35,     "CouleurInactive"           ;193 Color# inactive
+    TCODE    .40,   .35,     "Palier sécurité"           ;194 Use safety stop
     TCODE    .40,   .35,     "unused         "           ;195 unused
     TCODE    .40,   .35,     "unused         "           ;196 unused
     TCODE    .40,   .35,     "unused         "           ;197 unused
@@ -364,7 +364,7 @@
 ;
 	TCODE    .7,    .2,      "Config Fonctions III"      ;225 Custom Functions III
     TCODE    .85,   .125,    "pSCR-GF  "                 ;226 pSCR-GF
-	TCODE    .90,   .54,     "SafetyStop"                ;227 SafetyStop
+	TCODE    .90,   .54,     "PalierSécu"                ;227 SafetyStop
     TCODE    .0,    .0,      ""     	                 ;228 unused
     TCODE    .0,    .0,      ""		                   	 ;229 unused
     TCODE    .0,    .0,      ""		                     ;230 unused