# HG changeset patch
# User heinrichsweikamp
# Date 1297622802 -3600
# Node ID 1d98f30ed44e6e4fb802018064082aeb1a61fe1f
# Parent  f15e804ff67f72208566a6851179f19d1eeef4d7
minor comment translation into English

diff -r f15e804ff67f -r 1d98f30ed44e code_part1/OSTC_code_c_part2/p2_tables.romdata
--- a/code_part1/OSTC_code_c_part2/p2_tables.romdata	Sun Feb 13 17:27:43 2011 +0100
+++ b/code_part1/OSTC_code_c_part2/p2_tables.romdata	Sun Feb 13 19:46:42 2011 +0100
@@ -138,9 +138,9 @@
 rom const float e2secs[] =
 { 
 //---- N2 --------------------------------------------------------------------
-	5.75958E-03,  // und zwar  1 - 2^(-1/(30sec*HT))
+	5.75958E-03,  // result of  1 - 2^(-1/(30sec*HT))
 	2.88395E-03,
-    1.92356E-03,
+	1.92356E-03,
     1.28278E-03,
     8.55371E-04,
     5.92258E-04,
@@ -214,8 +214,8 @@
 rom const float e10min[] =
 {
 //---- N2 --------------------------------------------------------------------
-// Die 10 min Werte in float Notation:
-//  und zwar 1 - 2^(-10/ht)
+// The 10 min Value in float notation:
+//  result of 1 - 2^(-10/ht)
 	8.23223E-01,			// 1 - 2^(-10/4.0)
 	5.79552E-01,
     4.38769E-01,