--- a/code_part1/OSTC_code_asm_part1/aa_fonts.asm	Thu Aug 11 13:30:29 2011 +0200
+++ b/code_part1/OSTC_code_asm_part1/aa_fonts.asm	Thu Aug 11 20:01:55 2011 +0200
@@ -54,7 +54,7 @@
 			DB	0				; End of translation table
 			DB	aa_font28_firstChar			; To be substracted
 			DB	aa_font28_chars				; Max value
-			DB	0x83-aa_font28_firstChar; replace by ¤ when unknown.
+			DB	0x8F-aa_font28_firstChar; replace by ¤ when unknown.
 			DB	aa_font28_height + 0x80
 ;
 #include	"aa_font28_idx.inc"				; SHOULD FOLLOW !
@@ -99,40 +99,40 @@
 			DB	0xD8, 0x8D
 			DB	0xD9, 0x8E
 			DB	0xDA, 0x8F
-			DB	0xDB, 0x94
-			DB	0xDC, 0x95
-			DB	0xDD, 0x96
-			DB	0xDE, 0x97
-			DB	0xDF, 0x98
-			DB	0xE1, 0x99
-			DB	0xE2, 0x9A
-			DB	0xE3, 0x9B
-			DB	0xE4, 0x9C
-			DB	0xE6, 0x9D
-			DB	0xE7, 0x9E
-			DB	0xE8, 0x9F
-			DB	0xE9, 0xA0
-			DB	0xEA, 0xA1
-			DB	0xEB, 0xA2
-			DB	0xEC, 0xA3
-			DB	0xED, 0xA5
-			DB	0xEF, 0xA6
-			DB	0xF2, 0xA7
-			DB	0xF4, 0xA8
-			DB	0xF6, 0xA9
-			DB	0xF7, 0xAA
-			DB	0xF8, 0xAB
-			DB	0xF9, 0xAC
-			DB	0xFA, 0xAD
-			DB	0xFB, 0xAF
-			DB	0xFC, 0xB1
-			DB	0xFD, 0xB2
-			DB	0xFE, 0xB3
-			DB	0xFF, 0xB4
+			DB	0xDB, 0x96
+			DB	0xDC, 0x97
+			DB	0xDD, 0x98
+			DB	0xDE, 0x99
+			DB	0xDF, 0x9A
+			DB	0xE1, 0x9B
+			DB	0xE2, 0x9C
+			DB	0xE3, 0x9D
+			DB	0xE4, 0x9E
+			DB	0xE6, 0x9F
+			DB	0xE7, 0xA0
+			DB	0xE8, 0xA1
+			DB	0xE9, 0xA2
+			DB	0xEA, 0xA3
+			DB	0xEB, 0xA5
+			DB	0xEC, 0xA6
+			DB	0xED, 0xA7
+			DB	0xEF, 0xA8
+			DB	0xF2, 0xA9
+			DB	0xF4, 0xAA
+			DB	0xF6, 0xAB
+			DB	0xF7, 0xAC
+			DB	0xF8, 0xAD
+			DB	0xF9, 0xAF
+			DB	0xFA, 0xB1
+			DB	0xFB, 0xB2
+			DB	0xFC, 0xB3
+			DB	0xFD, 0xB4
+			DB	0xFE, 0xB5
+			DB	0xFF, 0xB6
 			DB	0				; End of translation table
 			DB	aa_font28_firstChar			; To be substracted
 			DB	aa_font28_chars				; Max value
-			DB	0xA4-aa_font28_firstChar	; replace by ä when unknown.
+			DB	0xA4-aa_font28_firstChar	; replace by ¤ when unknown.
 			DB	aa_font28_height + 0x80
 ;
 #include	"aa_font28_idx_rus.inc"				; SHOULD FOLLOW !