comparison code_part1/OSTC_code_asm_part1/french_text.asm @ 314:c61d94186f8f @5 variant

@5 "Escape TTS" translations
author JeanDo
date Tue, 03 May 2011 19:41:24 +0200
parents b7e4e74c0e17
children 50e5b54b3fbd
comparison
equal deleted inserted replaced
313:11be2470b9eb 314:c61d94186f8f
244 TCODE .40, .35, "Aff.Tiss.Direct" ;175 Show Lead.Tiss. 244 TCODE .40, .35, "Aff.Tiss.Direct" ;175 Show Lead.Tiss.
245 TCODE .40, .35, "Ordre paliers " ;176 Shallow stop 1st (Reverse order of deco plans) 245 TCODE .40, .35, "Ordre paliers " ;176 Shallow stop 1st (Reverse order of deco plans)
246 TCODE .40, .35, "Chang. gaz[min]" ;177 Gas switch[min] (Additional delay in decoplan for gas switches). 246 TCODE .40, .35, "Chang. gaz[min]" ;177 Gas switch[min] (Additional delay in decoplan for gas switches).
247 TCODE .40, .35, "ConsoFond[/min]" ;178 BottomGas[/min] (Bottom gas usage, for volume estimation). 247 TCODE .40, .35, "ConsoFond[/min]" ;178 BottomGas[/min] (Bottom gas usage, for volume estimation).
248 TCODE .40, .35, "ConsoDeco[/min]" ;179 AscentGas[/min] (Ascent+Deco gas usage) 248 TCODE .40, .35, "ConsoDeco[/min]" ;179 AscentGas[/min] (Ascent+Deco gas usage)
249 TCODE .40, .35, "DTR @extra[min]" ;180 TTS @extra[min] (@5 variant: compute TTS for extra time at current depth) 249 TCODE .40, .35, "DTR Réchap[min]" ;180 Escape TTS[min] (@5 variant: compute TTS for extra time at current depth)
250 TCODE .40, .35, "not used " ;181 not used 250 TCODE .40, .35, "not used " ;181 not used
251 TCODE .40, .35, "not used " ;182 not used 251 TCODE .40, .35, "not used " ;182 not used
252 TCODE .40, .35, "not used " ;183 not used 252 TCODE .40, .35, "not used " ;183 not used
253 TCODE .40, .35, "not used " ;184 not used 253 TCODE .40, .35, "not used " ;184 not used
254 TCODE .40, .35, "not used " ;185 not used 254 TCODE .40, .35, "not used " ;185 not used
384 TCODE .0, .0, "PMU:" ;297 MOD: (max operating depth of a gas). 384 TCODE .0, .0, "PMU:" ;297 MOD: (max operating depth of a gas).
385 TCODE .0, .0, "PEN:" ;298 END: (equivalent nitrogen depth of a gas). 385 TCODE .0, .0, "PEN:" ;298 END: (equivalent nitrogen depth of a gas).
386 TCODE .0, .0, "PEA:" ;299 EAD: (equivalent air depth of a gas). 386 TCODE .0, .0, "PEA:" ;299 EAD: (equivalent air depth of a gas).
387 TCODE .100, .125, "Active?" ;300 Active? (Enable/Disable Gas underwater) 387 TCODE .100, .125, "Active?" ;300 Active? (Enable/Disable Gas underwater)
388 TCODE .0, .2, "OCR Gas Usage:" ;301 OCR Gas Usage: (Planned gas consumtion by tank). 388 TCODE .0, .2, "OCR Gas Usage:" ;301 OCR Gas Usage: (Planned gas consumtion by tank).
389 ; 115k Bootloader support:
389 TCODE .45, .100, "Bootloader" ;302 Bootloader 390 TCODE .45, .100, "Bootloader" ;302 Bootloader
390 TCODE .40, .130, "Please wait!" ;303 Please wait! 391 TCODE .40, .130, "Please wait!" ;303 Please wait!
391 TCODE .50, .130, "Aborted!" ;304 Aborted 392 TCODE .50, .130, "Aborted!" ;304 Aborted
393 ;@5 variant
394 TCODE .0, .0, "DTR Réchap" ;305 TTS in ... (=10 chars. Title for @5 customview).
392 ;============================================================================= 395 ;=============================================================================