comparison code_part1/OSTC_code_asm_part1/spanish_text.asm @ 641:9dc52559956e

spanish update
author heinrichsweikamp
date Tue, 02 Oct 2012 10:04:55 +0200
parents 5ad7e8280d8f
children 994a04d7ae57
comparison
equal deleted inserted replaced
640:50ba6255f53e 641:9dc52559956e
417 TCODE .20, .125, "Salinidad:" ;276 Salinity: 417 TCODE .20, .125, "Salinidad:" ;276 Salinity:
418 ; 418 ;
419 TCODE .20, .95, "Tiempo Fondo:" ;277 Bottom Time: 419 TCODE .20, .95, "Tiempo Fondo:" ;277 Bottom Time:
420 TCODE .20, .125, "Prof. Max.:" ;278 Max. Depth: 420 TCODE .20, .125, "Prof. Max.:" ;278 Max. Depth:
421 TCODE .20, .155, "Calcular Deco" ;279 Calculate Deco 421 TCODE .20, .155, "Calcular Deco" ;279 Calculate Deco
422 TCODE .20, .155, "Brightness:" ;280 Brightness: 422 TCODE .20, .155, "Brillo: " ;280 Brightness:
423 ; 423 ;
424 TCODE .93, .170, "ProfMedia" ;281 Avr.Depth 424 TCODE .93, .170, "ProfMedia" ;281 Avr.Depth
425 TCODE .90, .170, "TejControl" ;282 Lead Tiss. 425 TCODE .90, .170, "TejControl" ;282 Lead Tiss.
426 TCODE .93, .170, "Crono." ;283 Stopwatch 426 TCODE .93, .170, "Crono." ;283 Stopwatch
427 TCODE .20, .95, "Reinic Diario" ;284 Reset Logbook 427 TCODE .20, .95, "Reinic Diario" ;284 Reset Logbook
441 TCODE .50, .2, "DatosRaw:" ;296 Raw Data: 441 TCODE .50, .2, "DatosRaw:" ;296 Raw Data:
442 ; Gas-setup addons: 442 ; Gas-setup addons:
443 TCODE .0, .0, "MOD:" ;297 MOD: (max operating depth of a gas). 443 TCODE .0, .0, "MOD:" ;297 MOD: (max operating depth of a gas).
444 TCODE .0, .0, "END:" ;298 END: (equivalent nitrogen depth of a gas). 444 TCODE .0, .0, "END:" ;298 END: (equivalent nitrogen depth of a gas).
445 TCODE .0, .0, "EAD:" ;299 EAD: (equivalent air depth of a gas). 445 TCODE .0, .0, "EAD:" ;299 EAD: (equivalent air depth of a gas).
446 TCODE .100, .125, "Más" ;300 More (Enable/Disable Gas underwater) 446 TCODE .100, .125, "Activar" ;300 Activate (Enable/Disable Gas underwater)
447 TCODE .0, .2, "Uso Gas OCR:" ;301 OCR Gas Usage: (Planned gas consumtion by tank). 447 TCODE .0, .2, "Uso Gas OCR:" ;301 OCR Gas Usage: (Planned gas consumtion by tank).
448 ; 115k Bootloader support: 448 ; 115k Bootloader support:
449 TCODE .45, .100, "CargadorArr" ;302 Bootloader 449 TCODE .45, .100, "CargadorArr" ;302 Bootloader
450 TCODE .40, .130, "¡EsperePorf!" ;303 Please wait! 450 TCODE .40, .130, "¡EsperePorf!" ;303 Please wait!
451 TCODE .50, .130, "¡Aborta!" ;304 Aborted 451 TCODE .50, .130, "¡Aborta!" ;304 Aborted