Mercurial > public > hwos_code

diff src/text_italian.inc @ 406:dfa6ff517637

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Minor language updates
author heinrichsweikamp
date Tue, 02 Feb 2016 10:36:54 +0100
parents 6e60012bb3fc
children 12e85930d95c
line wrap: on
line diff
--- a/src/text_italian.inc	Mon Feb 01 20:44:01 2016 +0100
+++ b/src/text_italian.inc	Tue Feb 02 10:36:54 2016 +0100
@@ -221,9 +221,9 @@
     TCODE   tDiveHudMask3,  "Sensor 3"
     TCODE   tDiveTotalAvr,  "Media"
     TCODE   tDiveStopwatch, "Cronometro"
-    TCODE   tDiveStopAvr,   "Media Interrotta"
+    TCODE   tDiveStopAvr,   "Media Inter"   ; 11chars max
     TCODE   tApnoeTotal,    "Totale"        ; Total (Six chars, right alligned)
-    TCODE   tApnoeMax,      "Ultima Discesa"  ; Last decend
+    TCODE   tApnoeMax,      "Ultima Discesa"  ; Last descend
     TCODE   tApnoeSurface,  "Tempo Superficie"  ; Surface Time
     TCODE   tDiveDecoplan,  "Piano Deco"      ; Decoplan
     TCODE   tDiveClock,     "Orologio"         ; Clock