Mercurial > public > hwos_code

comparison src/text_italian.inc @ 619:e76a87e087ef

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
3.00 release
author heinrichsweikamp
date Wed, 06 Feb 2019 13:43:02 +0100
parents a32212cd5ea9
children c40025d8e750
comparison
equal deleted inserted replaced
618:7b3903536213 619:e76a87e087ef
38 TCODE tDivemenu_TurnDive, "Turn Dive" ; Turn Dive 38 TCODE tDivemenu_TurnDive, "Turn Dive" ; Turn Dive
39 ENDIF 39 ENDIF
40 40
41 ; Main menu 41 ; Main menu
42 TCODE tNext, "<Prossimo" ; <Next 42 TCODE tNext, "<Prossimo" ; <Next
43 TCODE tEnter, "Enter>" ; Enter> 43 TCODE tEnter, " Enter>" ; Enter>
44 TCODE tMainMenu, "Menu Principale" ; MainMenu 44 TCODE tMainMenu, "Menu Principale" ; MainMenu
45 TCODE tLogbook, "Logbook" ; Logbook 45 TCODE tLogbook, "Logbook" ; Logbook
46 TCODE tGasSetup, "Imposta Gas OC" ; OC Gas Setup 46 TCODE tGasSetup, "Imposta Gas OC" ; OC Gas Setup
47 TCODE tSetTime, "Imposta Ora" ; Set Time 47 TCODE tSetTime, "Imposta Ora" ; Set Time
48 TCODE tSetDate, "Imposta Data" ; Set Date 48 TCODE tSetDate, "Imposta Data" ; Set Date
113 TCODE tNewBattNew36, "3,6V monouso (T1)" ; new 3,6V disposable 113 TCODE tNewBattNew36, "3,6V monouso (T1)" ; new 3,6V disposable
114 TCODE tNewBattNew15, "1,5V monouso (T0)" ; new 1,5V disposable 114 TCODE tNewBattNew15, "1,5V monouso (T0)" ; new 1,5V disposable
115 TCODE tNewBattAccu, "3,6V ricaricare (T2)" ; new 3.6V rechargeable 115 TCODE tNewBattAccu, "3,6V ricaricare (T2)" ; new 3.6V rechargeable
116 TCODE tNew18650, "OSTC 2 o cR (T3)" ; internal battery on 2 (old) / cR 116 TCODE tNew18650, "OSTC 2 o cR (T3)" ; internal battery on 2 (old) / cR
117 TCODE tNew16650, "OSTC 2 o TR (T4)" ; internal battery on 2 (new) / TR 117 TCODE tNew16650, "OSTC 2 o TR (T4)" ; internal battery on 2 (new) / TR
118 TCODE tConfirmChargeable1 "Confirm:" ; safety question, line 1 ### translation pending 118 TCODE tConfirmChargeable1, "Conferma:" ; safety question, line 1 ### translation pending
119 TCODE tConfirmChargeable2 "inserted Battery" ; safety question, line 2 ### translation pending 119 TCODE tConfirmChargeable2, "la batteria inserita" ; safety question, line 2 ### translation pending
120 TCODE tConfirmChargeable3 "is rechargeable" ; safety question, line 3 ### translation pending 120 TCODE tConfirmChargeable3, "è ricaricabile" ; safety question, line 3 ### translation pending
121 121
122 ; Gaslist management 122 ; Gaslist management
123 TCODE tGas, "Gas" ; Gas 123 TCODE tGas, "Gas" ; Gas
124 TCODE tDil, "Dil" ; Diluent 124 TCODE tDil, "Dil" ; Diluent
125 TCODE tGasErr, "Err" ; Err (3 chars) 125 TCODE tGasErr, "Err" ; Err (3 chars)