Mercurial > public > hwos_code

comparison src/text_italian.inc @ 614:a32212cd5ea9

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
work on new battery menu
author heinrichsweikamp
date Wed, 30 Jan 2019 21:46:42 +0100
parents d866684249bd
children e76a87e087ef
comparison
equal deleted inserted replaced
613:8077ee960199 614:a32212cd5ea9
1 ;============================================================================= 1 ;=============================================================================
2 ; 2 ;
3 ; File text_italian.asm REFACTORED VERSION V2.99e 3 ; File text_italian.asm REFACTORED VERSION V2.99g
4 ; 4 ;
5 ; Italian texts translation file. 5 ; Italian texts translation file.
6 ; 6 ;
7 ; Copyright (c) 2011, JD Gascuel, HeinrichsWeikamp, all right reserved. 7 ; Copyright (c) 2011, JD Gascuel, HeinrichsWeikamp, all right reserved.
8 ;============================================================================= 8 ;=============================================================================
104 TCODE tppO2O2, "ppO2(O2)" ; ppO2(O2) 104 TCODE tppO2O2, "ppO2(O2)" ; ppO2(O2)
105 TCODE tppO2Dil, "ppO2(Dil)" ; ppO2(Dil) 105 TCODE tppO2Dil, "ppO2(Dil)" ; ppO2(Dil)
106 TCODE tppO2Mix, "ppO2(Mix)" ; ppO2(Mix) 106 TCODE tppO2Mix, "ppO2(Mix)" ; ppO2(Mix)
107 107
108 ; New battery menu 108 ; New battery menu
109 ; 1 2 ;
110 ; 12345678901234567890 ; max 20 chars
109 TCODE tNewBattTitle, "Nuova Batteria?" 111 TCODE tNewBattTitle, "Nuova Batteria?"
110 TCODE tNewBattOld, "Mantieni vecchio" 112 TCODE tNewBattOld, "Mantieni vecchio"
111 TCODE tNewBattNew36, "Nuova 3,6V Saft (T1)" 113 TCODE tNewBattNew36, "3,6V monouso (T1)" ; new 3,6V disposable
112 TCODE tNewBattNew15, "Nuova 1,5V AA (T0)" 114 TCODE tNewBattNew15, "1,5V monouso (T0)" ; new 1,5V disposable
113 TCODE tNewBattAccu, "3,6V AA ricaric.(T2)" 115 TCODE tNewBattAccu, "3,6V ricaricare (T2)" ; new 3.6V rechargeable
114 TCODE tNew18650, "Internal 18650 (T3)" 116 TCODE tNew18650, "OSTC 2 o cR (T3)" ; internal battery on 2 (old) / cR
115 TCODE tNew16650, "Internal 16650 (T4)" 117 TCODE tNew16650, "OSTC 2 o TR (T4)" ; internal battery on 2 (new) / TR
118 TCODE tConfirmChargeable1 "Confirm:" ; safety question, line 1 ### translation pending
119 TCODE tConfirmChargeable2 "inserted Battery" ; safety question, line 2 ### translation pending
120 TCODE tConfirmChargeable3 "is rechargeable" ; safety question, line 3 ### translation pending
116 121
117 ; Gaslist management 122 ; Gaslist management
118 TCODE tGas, "Gas" ; Gas 123 TCODE tGas, "Gas" ; Gas
119 TCODE tDil, "Dil" ; Diluent 124 TCODE tDil, "Dil" ; Diluent
120 TCODE tGasErr, "Err" ; Err (3 chars) 125 TCODE tGasErr, "Err" ; Err (3 chars)