Mercurial > public > hwos_code

comparison src/text_french.inc @ 614:a32212cd5ea9

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
work on new battery menu
author heinrichsweikamp
date Wed, 30 Jan 2019 21:46:42 +0100
parents d866684249bd
children e76a87e087ef
comparison
equal deleted inserted replaced
613:8077ee960199 614:a32212cd5ea9
1 ;============================================================================= 1 ;=============================================================================
2 ; 2 ;
3 ; File text_french.asm REFACTORED VERSION V2.99e 3 ; File text_french.asm REFACTORED VERSION V2.99g
4 ; 4 ;
5 ; French texts translation file. 5 ; French texts translation file.
6 ; 6 ;
7 ; Copyright (c) 2011, JD Gascuel, HeinrichsWeikamp, all right reserved. 7 ; Copyright (c) 2011, JD Gascuel, HeinrichsWeikamp, all right reserved.
8 ;============================================================================= 8 ;=============================================================================
104 TCODE tppO2O2, "PpO2(O2)" ; ppO2(O2) 104 TCODE tppO2O2, "PpO2(O2)" ; ppO2(O2)
105 TCODE tppO2Dil, "PpO2(Dil)" ; ppO2(Dil) 105 TCODE tppO2Dil, "PpO2(Dil)" ; ppO2(Dil)
106 TCODE tppO2Mix, "PpO2(Mix)" ; ppO2(Mix) 106 TCODE tppO2Mix, "PpO2(Mix)" ; ppO2(Mix)
107 107
108 ; New batteries menu 108 ; New batteries menu
109 ; 1 2 ;
110 ; 12345678901234567890 ; max 20 chars
109 TCODE tNewBattTitle, "Nouvelle Batterie?" 111 TCODE tNewBattTitle, "Nouvelle Batterie?"
110 TCODE tNewBattOld, "Conserver" 112 TCODE tNewBattOld, "Conserver"
111 TCODE tNewBattNew36, "Réinit.3,6V Saft(T1)" ; New 3,6V 113 TCODE tNewBattNew36, "3,6V jetable (T1)" ; new 3,6V disposable
112 TCODE tNewBattNew15, "Réinit.1,5V AA (T0)" ; New 1,5V 114 TCODE tNewBattNew15, "1,5V jetable (T0)" ; new 1,5V disposable
113 TCODE tNewBattAccu, "3,6V LiIon AA (T2)" 115 TCODE tNewBattAccu, "3,6V chargeable (T2)" ; new 3.6V rechargeable
114 TCODE tNew18650, "Internal 18650 (T3)" 116 TCODE tNew18650, "OSTC 2 ou cR (T3)" ; internal battery on 2 (old) / cR
115 TCODE tNew16650, "Internal 16650 (T4)" 117 TCODE tNew16650, "OSTC 2 ou TR (T4)" ; internal battery on 2 (new) / TR
118 TCODE tConfirmChargeable1 "Confirm:" ; safety question, line 1 ### translation pending
119 TCODE tConfirmChargeable2 "inserted Battery" ; safety question, line 2 ### translation pending
120 TCODE tConfirmChargeable3 "is rechargeable" ; safety question, line 3 ### translation pending
116 121
117 ; Gaslist management 122 ; Gaslist management
118 TCODE tGas, "Gaz" ; Gas 123 TCODE tGas, "Gaz" ; Gas
119 TCODE tDil, "Dil" ; Diluent 124 TCODE tDil, "Dil" ; Diluent
120 TCODE tGasErr, "Err" ; Err (3 chars) 125 TCODE tGasErr, "Err" ; Err (3 chars)