Mercurial > public > hwos_code

comparison src/text_french.inc @ 635:9a64914a8fca

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
3.10 re-release addressing some minor issues and language fixes
author heinrichsweikamp
date Thu, 07 May 2020 09:12:59 +0200
parents 4050675965ea
children 2737ddc643bb
comparison
equal deleted inserted replaced
634:4050675965ea 635:9a64914a8fca
295 TCODE tFlip, "Pivoter l'écran:" ; Rotate Screen 295 TCODE tFlip, "Pivoter l'écran:" ; Rotate Screen
296 TCODE tColorScheme, "Jeu de Couleurs" ; Colour Scheme 296 TCODE tColorScheme, "Jeu de Couleurs" ; Colour Scheme
297 TCODE tVSIgraph, "Graph.Vitesse: " ; Speed Graph 297 TCODE tVSIgraph, "Graph.Vitesse: " ; Speed Graph
298 TCODE tVSItext2, "Vites.Variabl: " ; adaptive Speed 298 TCODE tVSItext2, "Vites.Variabl: " ; adaptive Speed
299 TCODE tShowppO2, "Afficher PpO2: " ; always show ppO2 299 TCODE tShowppO2, "Afficher PpO2: " ; always show ppO2
300 TCODE tDepthWarning, "Prof. Flash : " ; Depth blinking 300 TCODE tDepthWarning, "Signal Prof. : " ; Depth blinking
301 TCODE t2ndDepth, "Choix Prof:" ; 2nd Depth Display Content (11 chars max) 301 TCODE t2ndDepth, "Choix Prof:" ; 2nd Depth Display Content (11 chars max)
302 TCODE tTissueGraphics, "Graphique :" ; Tissue Graphics 302 TCODE tTissueGraphics, "Graphique :" ; Tissue Graphics
303 TCODE tIBCDwarning, "Alerte CDI: " ; IBCD Warning 303 TCODE tIBCDwarning, "Alerte CDI: " ; IBCD Warning
304 304
305 TCODE tEco, "Eco" ; eco | ENUM group 305 TCODE tEco, "Eco" ; eco | ENUM group
498 TCODE tGasNeedsAscent, "Besoin Gaz Remontée" ; title for gas needs custom view 498 TCODE tGasNeedsAscent, "Besoin Gaz Remontée" ; title for gas needs custom view
499 ENDIF 499 ENDIF
500 500
501 501
502 ; Divemode menu 502 ; Divemode menu
503 TCODE tDiveAckn, "Conf?" ; Acknf? (max. 5 chars) (Acknowledge) 503 TCODE tDiveAckn, "OkVu?" ; Acknf? (max. 5 chars) (Acknowledge)
504 TCODE tDivePreMenu, "Menu?" ; Menu? (max. 5 chars) 504 TCODE tDivePreMenu, "Menu?" ; Menu? (max. 5 chars)
505 TCODE tDiveLayout, "Affich" ; Layout (max. 6 chars) 505 TCODE tDiveLayout, "Affich" ; Layout (max. 6 chars)
506 IFDEF _compass 506 IFDEF _compass
507 TCODE tSetHeading, "Cap" ; Course (max. 6 chars) 507 TCODE tSetHeading, "Cap" ; Course (max. 6 chars)
508 ENDIF 508 ENDIF