Mercurial > public > hwos_code

comparison src/text_french.inc @ 654:75e90cd0c2c3

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
hwOS sport 10.77 release
author heinrichsweikamp
date Thu, 14 Mar 2024 16:56:46 +0100
parents bc214815deb2
children 8af5aefbcdaf
comparison
equal deleted inserted replaced
653:8bcd138ab744 654:75e90cd0c2c3
2 ; 2 ;
3 ; File text_french.sm next combined generation V3.12.3 3 ; File text_french.sm next combined generation V3.12.3
4 ; 4 ;
5 ; French texts translation file. 5 ; French texts translation file.
6 ; 6 ;
7 ; Copyright (c) 2011, JD Gascuel, HeinrichsWeikamp, all right reserved. 7 ; Copyright (c) 2011, JD Gascuel, heinrichs weikamp gmbh, all right reserved.
8 ;============================================================================= 8 ;=============================================================================
9 9
10 ; Basic texts 10 ; Basic texts
11 TCODE tNo, "Non" ; 0 No | ENUM group 11 TCODE tNo, "Non" ; 0 No | ENUM group
12 TCODE tYes, "Oui" ; 1 Yes | 12 TCODE tYes, "Oui" ; 1 Yes |
364 ; Date 364 ; Date
365 TCODE tDateFormat, "Date: " 365 TCODE tDateFormat, "Date: "
366 TCODE tDateformat, "MMJJAA" 366 TCODE tDateformat, "MMJJAA"
367 TCODE tDateformat1, "JJMMAA" 367 TCODE tDateformat1, "JJMMAA"
368 TCODE tDateformat2, "AAMMJJ" 368 TCODE tDateformat2, "AAMMJJ"
369 ; Time
370 TCODE tTimeFormat, "24/12h: "
371 TCODE tTimeformat, "24h"
372 TCODE tTimeformat1, "12h"
369 373
370 374
371 ; Simulator menu 375 ; Simulator menu
372 TCODE tInter, "Lancer Simulation" ; Start Simulator 376 TCODE tInter, "Lancer Simulation" ; Start Simulator
373 TCODE tSimulator, "Simulateur" ; Simulator 377 TCODE tSimulator, "Simulateur" ; Simulator
404 TCODE tFirmware, "Logiciel: " ; Firmware: (space) 408 TCODE tFirmware, "Logiciel: " ; Firmware: (space)
405 TCODE tFirmwareDate, "M.a Jour: " ; created : (space) firmware creation date 409 TCODE tFirmwareDate, "M.a Jour: " ; created : (space) firmware creation date
406 TCODE tHardware, "Hardware: " ; Hardware: (space) 410 TCODE tHardware, "Hardware: " ; Hardware: (space)
407 TCODE tSerial, "N. Série: " ; Serial : (space) 411 TCODE tSerial, "N. Série: " ; Serial : (space)
408 TCODE tBatteryV, "Batterie: " ; Battery : (space) 412 TCODE tBatteryV, "Batterie: " ; Battery : (space)
413 TCODE tBatteryCycles, "Cycles : " ; Cycles : (space)
409 TCODE tSensorC, "Capteur : " ; Sensor : (space) 414 TCODE tSensorC, "Capteur : " ; Sensor : (space)
410 TCODE tSensorD, "Décalage: " ; Offset : (space) 415 TCODE tSensorD, "Décalage: " ; Offset : (space)
411 TCODE tUptime, "Mise a Jour:" ; Uptime: 416 TCODE tUptime, "Mise a Jour:" ; Uptime:
412 417
413 IFDEF _rx_functions 418 IFDEF _rx_functions