Mercurial > public > hwos_code

comparison src/text_italian.inc @ 646:5b7fe7777425

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
3.16 release
author heinrichs weikamp
date Thu, 14 Oct 2021 12:03:24 +0200
parents 8c1f1f334275
children 357341239438
comparison
equal deleted inserted replaced
642:a9a0188091e4 646:5b7fe7777425
24 TCODE tMenu, "<Menu" ; <Menu 24 TCODE tMenu, "<Menu" ; <Menu
25 TCODE tView, "Vedi>" ; View> 25 TCODE tView, "Vedi>" ; View>
26 TCODE tHeading, "Direzione:" ; Heading: 26 TCODE tHeading, "Direzione:" ; Heading:
27 TCODE tLastDive, "UltimaImm." ; Last Dive (Max 10 chars) 27 TCODE tLastDive, "UltimaImm." ; Last Dive (Max 10 chars)
28 28
29 TCODE tFTTSSurf, "TTS Futuro :" ; Future TTS 29 TCODE tFTTSSurf, "TTS Futuro:" ; Future TTS
30 TCODE tLastDecostopSurf, "Ultima Tappa:" ; last deco stop surface custom view 30 TCODE tLastDecostopSurf, "UltimaTappa:" ; last deco stop surface custom view
31 TCODE tDvSalinitySurf, "Salinita' :" ; Salinity 31 TCODE tDvSalinitySurf, "Salinita':" ; Salinity
32 32
33 IFDEF _external_sensor 33 IFDEF _external_sensor
34 TCODE tSensorMilliVolt, "Sensori mV" ; Sensors mV 34 TCODE tSensorMilliVolt, "Sensori mV" ; Sensors mV
35 ENDIF 35 ENDIF
36 36
226 TCODE taGF_low, "aGF Basso:" ; aGF low 226 TCODE taGF_low, "aGF Basso:" ; aGF low
227 TCODE taGF_high, "aGF Alto :" ; aGF high 227 TCODE taGF_high, "aGF Alto :" ; aGF high
228 TCODE taGFenable, "aGF Selezionabile:" ; aGF Selectable 228 TCODE taGFenable, "aGF Selezionabile:" ; aGF Selectable
229 TCODE tDiveaGF_active, "Usa aGF" ; using aGF 229 TCODE tDiveaGF_active, "Usa aGF" ; using aGF
230 TCODE tSafetyStop, "Tappa Sicurezza:" ; Safety Stop: (max. 16 chars) 230 TCODE tSafetyStop, "Tappa Sicurezza:" ; Safety Stop: (max. 16 chars)
231 TCODE tExtendedStops, "Anticipa Tappa :" ; Extended Stops 231 TCODE tExtendedStops, "Anticipa Tappa:" ; Extended Stops
232 TCODE tLastDecostop, "Ultima Tappa : " ; last Deco Stop Depth 232 TCODE tLastDecostop, "Ultima Tappa: " ; last Deco Stop Depth
233 TCODE tDvSalinity, "Salinita' : " ; Salinity 233 TCODE tDvSalinity, "Salinita': " ; Salinity
234 TCODE tDepthWarn, "Depth Warning :" ; Depth Warning (no space after ':' on purpose) 234 TCODE tDepthWarn, "Depth Warning :" ; Depth Warning (no space after ':' on purpose)
235 TCODE tGasUsage, "Utilizzo" ; Gas Usage 235 TCODE tGasUsage, "Utilizzo" ; Gas Usage
236 TCODE tSetWorkSAC, "SAC Fondo: " ; SAC Work: (space) 236 TCODE tSetWorkSAC, "SAC Fondo: " ; SAC Work: (space)
237 TCODE tSetDecoSAC, "SAC Deco : " ; SAC Deco: (space) 237 TCODE tSetDecoSAC, "SAC Deco : " ; SAC Deco: (space)
238 TCODE tCalcGasNeeds, "Calc.Gas(B/O): " ; Calculate Gas (Bail Out) Needs 238 TCODE tCalcGasNeeds, "Calc.Gas(B/O): " ; Calculate Gas (Bail Out) Needs
285 TCODE tTrPresNone, "" ; dummy target for entry in option table 285 TCODE tTrPresNone, "" ; dummy target for entry in option table
286 ENDIF ; _rx_functions 286 ENDIF ; _rx_functions
287 287
288 288
289 ; Display Settings 289 ; Display Settings
290 TCODE tBright, "Luminosita': " ; Brightness 290 TCODE tBright, "Luminosita'" ; Brightness
291 TCODE tBrightsurface, "Superficie : " ; ...Surface
291 TCODE tLayout, "Layout : " ; Layout 292 TCODE tLayout, "Layout : " ; Layout
292 TCODE tUnits, "Unita' : " ; Units 293 TCODE tUnits, "Unita' : " ; Units
293 IF _language_2!=none 294 IF _language_2!=none
294 TCODE tLanguage, "Lingua : " ; Language 295 TCODE tLanguage, "Lingua : " ; Language
295 ENDIF 296 ENDIF